Missverständnis im Funk: Aus „Toilets“ wird „Pilots“ – Alarm in Nizza
Von Redaktion
Die Toiletten einer TAP Air Portugal-Maschine funktionierten nicht (Symbolfoto). Bild: Shutterstock
Aus „Toilets“ wird „Pilots“: Ein Funkfehler zwischen Cockpit und Flugsicherung löste in Nizza kurzzeitig Alarm aus – die Hintergründe.
Ein kurioses Missverständnis zwischen Cockpit und Flugsicherung sorgte am Flughafen Nizza – Nice Côte d’Azur Airport – für kurzzeitigen Alarm. Hintergrund war ein defektes Bord-WC auf einem Flug von TAP Air Portugal.
Die Crew einer Embraer E190 bat kurz vor der Landung in Nizza um eine beschleunigte Anflugfreigabe: „No toilets onboard, request expedited landing.“ Doch die Flugsicherung verstand offenbar „no pilots onboard“. Die missverstandene Aussage löste Alarmprozeduren am Flughafen aus, berichten unter anderem blue News und Paddle Your Own Kanoo.
Von der Toilette zum Notfall
Während die Lotsen von einer ernsten Notsituation ausgingen, landete der Jet ohne Zwischenfall. Laut dem Blog One Mile at a Time war zu diesem Zeitpunkt bereits der Sicherheitsdienst informiert worden. Erst nach Rücksprache mit der Crew wurde klar, dass es sich lediglich um ein Missverständnis gehandelt hatte.
Keine Gefahr für Passagiere
Die Maschine setzte wenig später planmäßig in Nizza auf. Weder Passagiere noch Besatzung waren zu irgendeiner Zeit gefährdet. Der Vorfall reiht sich ein in eine Serie von Funk-Missverständnissen, die zwar selten ernsthafte Folgen haben, aber den hohen Stellenwert klarer Kommunikation in der Luftfahrt verdeutlichen.
