London/Dublin Probleme in gleich zwei Flugzeugen: In Glasgow und Dublin müssen mehrere hundert Passagiere die Maschinen verlassen. Einige von ihnen werden verletzt. Zwei Flugzeuge sind am Freitag in Glasgow und Dublin evakuiert worden – einmal wegen Rauchs in der Maschine, einmal wegen nicht näher genannter technischer Probleme. Im schottischen Glasgow musste ein Flugzeug der britischen […]

London/Dublin

Probleme in gleich zwei Flugzeugen: In Glasgow und Dublin müssen mehrere hundert Passagiere die Maschinen verlassen. Einige von ihnen werden verletzt.

Zwei Flugzeuge sind am Freitag in Glasgow und Dublin evakuiert worden – einmal wegen Rauchs in der Maschine, einmal wegen nicht näher genannter technischer Probleme.

Im schottischen Glasgow musste ein Flugzeug der britischen Billiglinie «Jet2» kurz vor dem Abheben stoppen, weil Rauch entdeckt worden war. «Fünf verletzte Personen wurden ins Krankenhaus gebracht», sagte ein Sprecher des Flughafens. «15 weitere Menschen wurden wegen kleinerer Verletzungen direkt am Flughafen behandelt.» Die 189 Passagiere und sechs Crew-Mitglieder hätten die Maschine über aufblasbare Rutschen verlassen, hieß es.

Während des Starts in Glasgow sei kurz vor dem Abheben Rauch im Flugzeug aufgetaucht. Der Pilot habe plötzlich gebremst. Alles sei sehr schnell passiert, berichteten Augenzeugen. Eine Frau sagte der Nachrichtenagentur PA: «Wir waren dabei abzuheben, als das Flugzeug zu rütteln begann. Da war Rauch. Die Crew rief „Geht raus, raus.“ Einige Passagiere wurden verletzt, während sie die Rutsche runterkamen.» Das Flugzeug sollte nach Alicante in Spanien fliegen.

Der Flugverkehr von und nach Glasgow war zeitweise unterbrochen, da die Startbahn für rund zwei Stunden gesperrt wurde. Dies führte zu Verspätungen. Sechs Inlandsflüge wurden umgeleitet, fünf Flüge abgesagt. Laut BBC wird der Zwischenfall nun untersucht.

Bei dem Vorfall im irischen Dublin musste das Flugzeug notlanden und wurde evakuiert. Der Flug von Manchester nach Teneriffa sei nach Dublin umgeleitet worden, sagte ein Sprecher der Gesellschaft Thomas Cook. Der Pilot habe «kleinere technische Schwierigkeiten» bemerkt. Die 323 Passagiere und die Crew konnten das Flugzeug ohne Probleme verlassen. In Dublin wurde niemand verletzt.