Ikonischer Schriftzug „BERLIN – TEMPELHOF“ erstrahlt in neuem Glanz

Der legendäre Schriftzug „BERLIN – TEMPELHOF“ ist zurück auf dem Dach des ehemaligen Berliner Flughafens. Nach monatelanger Restaurierung werden die ikonischen blauen Leuchtbuchstaben seit Mitte Oktober wieder auf dem sanierten Vorfeld montiert. Damit feiert eines der bekanntesten Wahrzeichen der Hauptstadt seine Rückkehr – im Zuge der umfassenden Sanierung des Flughafens Tempelhof.

Flughafen Tempelhof Sanierung: Dacharbeiten seit 2024 im Gange

Seit Mai 2024 läuft die Sanierung der Dach- und Betondecken des Vorfelds am Flughafen Tempelhof. Das Ziel: die Tragfähigkeit und Sicherheit der überdachten Flächen langfristig zu sichern. Laut Fabian Schmitz-Grethlein, Geschäftsführer der Tempelhof Projekt GmbH, ist die Dachsanierung ein entscheidender Schritt, um die Flächen unterhalb des imposanten Daches künftig wieder für Veranstaltungen und kulturelle Nutzungen öffnen zu können.

Der ehemalige Flughafen gilt als architektonisches Meisterwerk und geschichtsträchtiger Ort. Das denkmalgeschützte Dach mit seiner stützenfreien Konstruktion ragt rund 40 Meter über das ehemalige Flugfeld hinaus – ein technisches und ästhetisches Unikat der 1930er Jahre.

Restaurierung des Schriftzugs BERLIN – TEMPELHOF

Der rund 42 Meter lange Schriftzug mit seinen zwei Meter hohen Buchstaben wurde im Oktober 2024 abgenommen und in acht Segmenten zerlegt. Die fachgerechte Restaurierung erfolgte durch die Berliner Firma Heckmann GmbH & Co. KG in Hoppegarten.

Dabei wurden korrodierte Metallteile ersetzt, die Unterkonstruktion aus Stahl komplett sandgestrahlt und im ursprünglichen hellblauen Farbton neu beschichtet. Auch die 213 Hochspannungs-Leuchtröhren, die den Schriftzug bei Nacht weithin sichtbar machen, wurden überprüft und teilweise erneuert.

Finanziert wurde die denkmalgerechte Restaurierung mit Mitteln aus dem Sondervermögen „Infrastruktur Wachsende Stadt“ (SIWANA) in Höhe von 210.000 Euro.

Symbol für Berliner Geschichte und Freiheit

Berlins Senator für Stadtentwicklung, Christian Gaebler, betonte die historische Bedeutung des Schriftzugs: „BERLIN – TEMPELHOF steht für Freiheit und Identität. Viele Berlinerinnen und Berliner verbinden mit diesem Ort persönliche Erinnerungen.“

Seit seiner Errichtung 1973 prägt der Schriftzug das Stadtbild – ein leuchtendes Symbol für die wechselvolle Geschichte des Areals, das einst als Tor zur Welt und später als kulturelles Herzstück Berlins diente.

Blick in die Zukunft: Sanierung bis 2027 abgeschlossen

Die Sanierung des Flughafendachs Tempelhof soll bis Anfang 2027 abgeschlossen sein. Insgesamt werden rund 32 Millionen Euro investiert. Neben der Erneuerung der Dachabdichtung werden auch Stahl- und Betonteile instandgesetzt und Schadstoffe fachgerecht entfernt.

Wenn Ende dieser Woche die blauen Buchstaben wieder über das Tempelhofer Feld leuchten, wird nicht nur ein technisches Denkmal wiederbelebt – sondern auch ein Stück Berliner Geschichte sichtbar gemacht.

Der Flughafen Tempelhof bleibt damit, auch Jahrzehnte nach seiner Schließung, ein Ort, der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft der Hauptstadt eindrucksvoll miteinander verbindet.